Le présent rapport décrit les aspects reliés à la construction de deux cellules d’essai dans le cadre
d’un programme de recherche sur l’utilisation de couverts d’eau comme moyen pour réduire
l’oxydation des résidus générateurs d’acide. Les aspects couverts dans ce rapport incluent la
construction des cellules d’essai à la Mine Louvicourt.
Les objectifs du programme de chantier étaient de:
- Créer une installation pilote à l’intérieur du bassin de rétention des résidus qui reproduirait
autant que possible les conditions qui pourraient exister à la suite de la fermeture du bassin
Louvicourt. De façon à ce que cette installation soit la plus représentative des conditions
de fermeture, elle se devait d’être isolée autant que possible des eaux de procédé du
concentrateur et être réapprovisionnée avec de l’eau naturelle; - Instrumenter l’installation pilote de façon à permettre la collecte des données
hydrogéologiques et hydrologiques nécessaires à la présente étude; - Échantillonner et analyser régulièrement l’eau du couvert, les résidus solides, l’eau
interstitielle contenue dans les pores des résidus et l’eau souterraine de façon à rencontrer
les objectifs généraux de l’étude préalablement définis; et - Faire un suivi du bassin de rétention des résidus de façon à permettre de faire le lien entre
les résultats des programmes d’essais de laboratoire et de chantier et les conditions
actuelles dans le bassin.
L’investigation de chantier incluait la conception, la construction et l’instrumentation de deux cellules
d’essai, chacune mesurant approximativement 20 m x 20 m, dans un secteur adjacent au bassin de
rétention des résidus de Louvicourt. Quelques problèmes de construction survenus lors des travaux
ont nécessité certaines modifications au concept initial. Un niveau du roc moins profond que prévu
et la proximité du bassin de rétention des résidus ont nécessité la relocalisation des cellules et un
rehaussement du fond des cellules.
Les dimensions et la forme des cellules étaient également légèrement différentes et le fond des
cellules dût être reprofilé. Les cellules furent remplies avec de 2 à 3 m de résidus lors des trois
premières semaines du mois d’août 1996 et recouvertes de 0,3 m d’eau.
Lors du remplissage des cellules, de grandes variations des caractéristiques géochimiques des
résidus furent rapportées. Cela eut un grand impact sur la reproductibilité d’essai in-situ entre les
deux cellules. Les caractéristiques comparables des surfaces des résidus entre les deux cellules
sont donc différentes et le sont également dans une même cellule. Les deux cellules d’essai étaient
équipées d’instrumentations permanentes composées d’un puits d’échantillonage/piézomètre et d’un
lecteur de pH à batterie, d’un lecteur de niveau d’eau et débitmètre avec système d’enregistrement
en continu situé à chacun des déversoirs des deux cellules.
Les objectifs du programme furent rencontrés même si la différence entre les caractéristiques de
surface des résidus des deux cellules limite la possibilité de comparer directement les résultats
obtenus des deux cellules.
