Selon la Direction générale des terres d'Environnement Canada, avant l'an 2000 ap.
J.-C., l'industrie minière aura exploité plus de 172,000 hectares de terre. Parmi toutes
les terres qu'utilise l'industrie, ce sont les dépôts de résidus provenant du traitement
des minerais sulfuré qui nuisent aux écosystèmes avoisinants. Les parcs à résidus,
dont la superficie totale serait de 9,000 hectares selon le rapport du CANMET, DSS
8032-8, effectué en 1984, causent du tort à l'atmosphère, à l'hydrosphère et à la
lithosphère lorsqu'aucune mesure de redressement n'est prise. Jusqu'à maintenant, la
seule mesure qui soit favorable à l'environnement et aux trois composantes de
l'écosystème est de réhabiliter des sites dégradés en semant des végétaux. Il faut
mentionner, cependant, qu'on n'a pas encore prouvé que ces végétaux enrayent la
production d'acides.

Bien que chaque dépôt contenant des résidus de sulfure soit aménagé d'une façon
unique, c'est-à-dire en mélangeant des grains, en analysant la composition chimique
des fertilisants, en semant selon un horaire, etc., ils partagent tous plusieurs
composantes, questions techniques, problèmes et solutions.

Le présent manuel fournit une méthodologie aussi complète que possible décrivant
des procédés de preparation, de neutralisation, de fertilisation, d'ensemencement et
d'entretien futur qui pourraient être nécessaires à la restauration, au Canada, de la
couche végétale des dépôts contenant des déchets de sulfure réactifs.

Il présente certains concepts de base qui aideront le lecteur à discuter avec des
agronomes et d'autres experts en réhabilitation des sites dégradés. Ces concepts sont
les suivants:

• concept des macroclimats et des microclimats, et les effets de ceux-ci.
• introduction à la nature et aux propriétés physiques et chimiques du sol.
• genres de matériaux (morts-terrains, stérile et résidus) que l'on trouve dans une mine.
• effets généraux de la chaux, des fertilisants et d'autres substances sur les sols et les résidus.

À partir de ces concepts de base, un programme de restauration de la couverture
végétale à été créé. Ce programme s'échelonne sur une période de deux à trois ans,
soit l'équivalent d'au moins deux saisons de croissance. Il se divise en sept parties:

• évaluation
• planification du programme
• préparation du site
• chaux et fertilisant
• choix de la végétation
• paillis, stabilisateurs chimiques et autres substances ajoutées
• établissement de la végétation.

Le présent manuel décrit et donne des exemples de certains des appareils agronomes
les plus communs nécessaires à la préparation, l'ensemencement et l'entretien des
parcs à résidus.

On présente un bref aperçu des problèmes associés à la restauration de la couverture
végétale au nord de 60 degrés de latitude. De plus, on décrit les nouvelles recherches
que l'on effectue présentement au Canada et ailleurs.

On joint à ce manuel des cas tirés de la Recherche en administration des résidus
effectuée par le CANMET en mai 1984, et réimprimé avec la permission d'Énergie,
Mines et Ressources Canada. Voici certains de ces cas:

• réhabilitation des sites des mines Bluebell et Pinchi Lake de Cominco.
• réhabilitation des sites de Falconbridge.
• programme de réhabilitation des parcs à résidus d'Inco Limited.
• réhabilitation des sites de Noranda.