Lors des travaux relatifs à la fermeture du site Les Terrains Aurifères (Barrick-Bousquet) à
Malartic, l’option retenue pour la réhabilitation du parc à résidus potentiellement générateur
d’acide a consisté en la construction d’une couverture multicouche. Celle-ci a été mise en place
durant l’hiver 1995-1996 et complétée à l’automne 1996. Le site fait maintenant l’objet d’un
suivi, dans le cadre du NEDEM 2000, depuis près de trois ans, avec la participation Barrick, du
Ministère des Ressources Naturelles du Québec et du CANMET par le biais de l’entente
Canada-Québec sur le développement minéral. Un premier rapport, traitant de la construction et
de l’instrumentation de la couverture multicouche (NEDEM 2.22.4a 1999) est disponible.
Depuis lors, une nouvelle série de stations de mesures a été installée sur le site afin d’obtenir
une meilleure représentation spatiale des conditions présentes en place, particulièrement dans
les pentes.

Le présent rapport traite de la revue du comportement du recouvrement pendant la période de
1996 à 1998. Les principales conclusions émanant du présent projet sont que, par effet
capillaire, le recouvrement est resté pratiquement saturé sur une période de trois ans, aussi bien
dans les pentes qu’au sommet, et que la réduction du flux d’oxydation moyenne des résidus s’est
avérée être de 95 % en trois ans d’observation.

Certaines zones ont montré localement des teneurs en eau inférieures à l’objectif de design,
particulièrement dans les pentes extérieures possédant un dénivelé important. La performance
observée dans les cellules d’essai d’un bris hydraulique laisse toutefois envisager que ce type de
structure serait efficace dans le cas où des interventions supplémentaires seraient nécessaires
dans ces zones plus sèches.